8 de febrero de 2018
HOUSTON — Recorrer un aeropuerto puede resultar difícil para los pasajeros ciegos o con baja visión (BLV). Sin embargo, desde el jueves 8 de febrero de 2018 los aeropuertos de Houston se han vuelto aún más accesibles para los miembros de esta comunidad, ya que se han asociado con Aira, un servicio por suscripción que ofrece tecnología ponible para las personas de la comunidad BLV.
Ahora, tanto en el Aeropuerto Intercontinental George Bush como en el Aeropuerto William P. Hobby, quienes estén suscritos al servicio de Aira podrán usar esta tecnología sin cargo. Estos dos aeropuertos de Houston son los primeros de Texas en asociarse a la red de aeropuertos de Aira y solo son el tercer y cuarto aeropuerto del país, respectivamente, en hacerlo. Conforme al acuerdo, el Sistema de Aeropuertos de Houston accedió a cubrir el costo de los minutos utilizados por los suscriptores de Aira dentro de las terminales aeroportuarias hasta finales de 2018.
“El Sistema de Aeropuertos de Houston evalúa constantemente cómo mejorar aún más la experiencia en el aeropuerto. Trabajamos con nuestros socios federales, como la FAA, en la constante revisión y adaptación del aeropuerto para superar los estándares de la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (ADA)”, dijo Jesús Sáenz, director ejecutivo del Sistema de Aeropuertos de Houston. “Esta asociación con Aira representa una manera de mejorar la accesibilidad para el segmento de la población que padece ceguera o baja visión. Es otro ejemplo de nuestros esfuerzos por superar los estándares y hacer que viajar sea realmente una gran experiencia para todas las personas que pasan por nuestros aeropuertos”.
La aplicación y las gafas inteligentes de Aira conectan a los pasajeros con un agente especialmente capacitado que, desde una ubicación remota, ve la transmisión en tiempo real de la cámara en las gafas o el teléfono inteligente de los pasajeros. El agente describe todo lo que hay dentro del campo visual del usuario y lo ayuda con diferentes tareas, como a recorrer la terminal, encontrar e identificar su equipaje, leer las pantallas de información de vuelos, encontrar tiendas y restaurantes, y solicitar transporte terrestre.
“Aira es una tecnología única que brinda a sus usuarios la información que necesitan en el momento en que la necesitan. Estamos encantados de poder ofrecer este servicio a nuestros pasajeros”, dijo Tim Joniec, coordinador de la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (ADA) para los aeropuertos de Houston.
La Federación Nacional de Ciegos y la Asociación Estadounidense para Ciegos han apoyado con mucho entusiasmo todo el desarrollo de Aira. Christine Ha, residente de Houston, usuaria de Aira y una de las autoras más vendidas del New York Times, además de haber sido la ganadora de la temporada 3 de MasterChef, usa esta tecnología frecuentemente para trasladarse por los aeropuertos de Houston. Recientemente visitó ambos aeropuertos junto a ejecutivos de Aira y de los aeropuertos para demostrar cómo funciona la tecnología.
“La misión de Aira es brindar acceso a la información instantáneamente, en cualquier momento y desde cualquier lugar”, dijo Suman Kanuganti, director ejecutivo de Aira. “Por los aeropuertos de Houston circulan más de 50 millones de pasajeros por año. Esta asociación hará posible que la tecnología de Aira llegue a una enorme cantidad de personas y mejorará la experiencia en el aeropuerto para los pasajeros ciegos o con baja visión. Esperamos que todos los aeropuertos del país sigan el ejemplo de Houston y se unan a la Red de Aeropuertos de Aira”.
Para ver un ejemplo de cómo funcionan las gafas, haga clic aquí.
Acerca del Sistema de Aeropuertos de Houston
En 2017, los aeropuertos de Houston prestaron servicios a más de 54.1 millones de pasajeros. Los tres aeropuertos de Houston —el Intercontinental George Bush (IAH), el William P. Hobby (HOU) y el Ellington (EFD)— contribuyen más de $27,500 millones a la economía regional. En conjunto, IAH y HOU ofrecen vuelos sin escalas a casi 200 destinos en todo el mundo. Para obtener más información, visite fly2houston.com. Manténgase en contacto con los aeropuertos de Houston siguiéndonos en Twitter: @IAH y @HobbyAirport.
Acerca de Aira
Aira es una tecnología de Inteligencia Artificial (AI) y Realidad Aumentada (AR) para personas ciegas. Aira combina el poder de la Inteligencia Artificial y la Realidad Aumentada con tecnologías ponibles, además de la interacción de su red de asistentes humanos remotos capacitados especialmente, para brindar asistencia y acceso inmediato a la información a los 300 millones de personas ciegas o con baja visión de todo el mundo. La tecnología de Aira no solo mejora ampliamente la independencia y la movilidad de las personas con baja visión, sino que también sienta las bases de su empeño por crear ciudades inteligentes que sean accesibles para todos. Para obtener más información, por favor visite aira.io.