Conéctese: con la tecnología de los aeropuertos de Houston, los viajes de verano son cosa sencilla

Una serie de herramientas tecnológicas, actualizadas y colmadas de información práctica, ayuda a los viajeros a llegar y manejarse por el Aeropuerto Intercontinental George Bush y el Aeropuerto William P. Hobby

9 de Julio de 2018

HOUSTON — Cuando se trata de viajar durante la ajetreada temporada de verano, la amplia caja de herramientas digitales del Sistema de Aeropuertos de Houston ofrece una gran cantidad de modernas herramientas tecnológicas. Ofrecen información práctica y ayudan a los viajeros a llegar y manejarse por el Aeropuerto Intercontinental George Bush y el William P. Hobby

Este compromiso con la tecnología que el viajero conocedor de la actualidad espera y necesita facilita los viajes entrantes y salientes de los aeropuertos de Houston durante una de las temporadas de viajes más concurridas del año. Del 1 de junio al 31 de agosto, entre 125,000 y 130,000 pasajeros llegarán, partirán o harán conexiones diariamente en el Aeropuerto Bush. Se espera que esa cifra supere los 42,600 pasajeros por día en el Aeropuerto Hobby. Eso significa que se espera que más de 15 millones de pasajeros pasen por los aeropuertos comerciales de Houston durante ese período de 92 días.

“Conectarse” con la tecnología disponible en los aeropuertos de Houston puede ayudar a los viajeros a tomar el control de su viaje, brindándoles información útil y un servicio rápido y conveniente.

Visite es.fly2houston.com para todas sus necesidades de viaje

El galardonado sitio web del Sistema de Aeropuertos de Houston se centra en el viaje de los pasajeros. Ofrece páginas personalizadas para atender las necesidades específicas de los pasajeros que parten, llegan y transbordan, y proporciona una gran cantidad de información útil y consejos para los viajeros de verano. El sitio, optimizado para dispositivos móviles, proporciona información sobre espacios de estacionamiento disponibles en el Aeropuerto Bush en este enlace y en el Aeropuerto Hobby en esta página. Los pasajeros entrantes pueden encontrar información para retirar equipaje, transporte, restaurantes, tiendas y más. Para el Aeropuerto Bush, obtenga más información en esta página. Para el Aeropuerto Hobby, obtenga más información en esta página.

Los pasajeros en tránsito encontrarán información sobre cómo manejarse en los aeropuertos, opciones de restaurantes y compras, etc. Para el Aeropuerto Bush, obtenga más información en esta página. Para el Aeropuerto Hobby, obtenga más información en esta página. Toda esa valiosa información también está disponible en la versión en español del sitio web, en esta página.

Mapas interactivos de los aeropuertos

Manejarse en los aeropuertos de Houston es tan sencillo como consultar su dispositivo inteligente, gracias al software de vanguardia disponible en el sitio web es.fly2houston.com. Los mapas interactivos para la tecnología orientativa paso a paso de Bush y Hobby no requiere descargar una aplicación por separado. Esta herramienta de navegación fácil de usar proporciona indicaciones para un “camino a transitar” que llevan al usuario desde su punto de origen hasta el de destino por el camino más directo y eficiente posible. Los mapas dan indicaciones tanto gráficas como textuales. Cada etapa del camino incluye puntos paso a paso, así como el “tiempo de caminata” estimado que tomará llegar a pie hasta el punto de destino. Igualmente importante es la navegación con opción de búsqueda, que incluye información sobre la ubicación y términos de búsqueda para distintos puntos de interés, como puertas, áreas de transporte terrestre, kioscos de emisión de boletos, tiendas, restaurantes y puntos de control de seguridad, entre otros. Para acceder a los mapas del Aeropuerto Bush, visite esta página. Para acceder a los mapas del Aeropuerto Hobby, visite esta página.

Seguimiento de la demora en los puestos de control de TSA

Los viajeros ahora pueden obtener actualizaciones casi en tiempo real de los tiempos de espera en los puestos de control de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) de los aeropuertos Bush y Hobby. Con solo visitar es.fly2houston.com y hacer clic en la pestaña “Salidas”, los pasajeros pueden acceder a las actualizaciones sobre los tiempos de control en los siete puntos de las cinco terminales del Aeropuerto Bush, así como en el puesto de control del Aeropuerto Hobby. Para obtener información en el Aeropuerto Bush, visite esta página. Para obtener información en el Aeropuerto Hobby, visite esta página.

Herramientas convenientes para viajeros internacionales

Para los pasajeros de vuelos internacionales, el trámite de aduana en ambos aeropuertos es mucho más fácil y rápido gracias a los quioscos de control automatizado de pasaportes, disponibles en los aeropuertos Bush y Hobby. Los ciudadanos estadounidenses y canadienses, así como otros pasajeros internacionales elegibles, simplemente colocan su pasaporte en la almohadilla del escáner, dentro del quiosco, y luego responden una serie de preguntas básicas. Esos datos son luego enviados electrónicamente a uno de los funcionarios de control de turno, lo que minimiza tanto el esfuerzo requerido por parte del pasajero como el riesgo de que se ingrese información incorrecta al sistema. Los pasajeros no necesitan registrarse antes de utilizar el servicio. Además, los pasajeros internacionales pueden aprovechar el sistema de control móvil de pasaportes, disponible en ambos aeropuertos. Los viajeros elegibles pueden presentar voluntariamente la información de sus pasaportes y las respuestas a las preguntas relacionadas con la inspección. Para ello, envían sus datos a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) por medio de una aplicación utilizando su teléfono inteligente o tableta antes de la llegada. Los usuarios de Android y iPhone pueden descargar gratis la aplicación Mobile Passport del Google Play Store y del Apple App Store. Al igual que el control automatizado de pasaportes (APC), la aplicación no requiere aprobación previa y su uso es gratuito. Los viajeros que completen correctamente el proceso ya no tendrán que llenar un formulario impreso o utilizar un quiosco de APC. En consecuencia, los viajeros experimentarán tiempos de espera más breves, menos congestión y procesamiento más rápido. Para obtener más información sobre las herramientas que facilitan los viajes internacionales, visite esta página para el Aeropuerto Bush y esta página para el Aeropuerto Hobby.

Wi-Fi gratis y muchas estaciones de carga

El Wi-Fi gratuito de los aeropuertos Bush y Hobby ha sido clasificado como uno de los más rápidos entre los aeropuertos de los Estados Unidos y del mundo. De este modo, el uso de dispositivos inteligentes es más fácil. Además, entre las numerosas estaciones de carga y los nuevos asientos de ambos aeropuertos equipados con conectores, ya hay 10,000 puntos de carga en ambos aeropuertos.

Los pasajeros también pueden recibir actualizaciones con información importante y mucho más siguiendo las cuentas de HAS en Twitter @IAH y @HobbyAirport.

Para obtener más información sobre ambos aeropuertos y aún más tecnología para que su viaje sea más conveniente en el Sistema de Aeropuertos de Houston, visite este sitio web.